Mostrando entradas con la etiqueta Para verlo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Para verlo. Mostrar todas las entradas

miércoles, 27 de junio de 2012

Medina del Campo y Castillo de la Mota

Medina del Campo es un municipio situado en la provincia de Valladolid (Castilla y León, España). Se trata de una antigua villa medieval (aunque de origen prerrománico) muy conocida por su tráfico de productos (sobre todo lana) y sus numerosas ferias de la época. Aproximadamente su población es de 21,000 habitantes. / Medina del Campo is a village in Valladolid (Castilla y León, España). It's a medieval village (but with pre-romanic origin) known thanks to his ancient commercial traffic and his fairs. It has a population of about 21,000 people.

PANORÁMICA DE MIKEL GIL

Su escudo tampoco tiene desperdicio. Deja bien claro quién mandaba en la villa. / The shield is very interesting.



El Castillo de la Mota es un alcázar que se encuentra en una elevación de Medina del Campo. El pasado día 22 estuve allí visitándolo pero no lo pude ver entero. La entrada cuesta poco más de 1 €, y por ese precio puedes ver también el Palacio Testamentario de Isabel I de Castilla. / The Mota Castle is a castle in Medina del Campo. I was there the 22th, but I couldn't see it completely. The ticket costs 1 € and you can see too Isabel The First's Testamentary Palace.


Castillo de la Mota


Torre del Homenaje / Homage Tower


Foso del Castillo / Trench of the Castle


Puente / Bridge


Patio de Armas / Arsenal Courtyard


Cañonera / Canyon


Torre / Tower

   










miércoles, 20 de junio de 2012

Convivencias / Relax

Hicimos convivencias en la "empresa" / Relax in my company.


Facu le dio un beso a la rana y rana quedó. / Facu kissed the frog but it's still a frog.


Bichos / Animals


miércoles, 11 de abril de 2012

Parque de Europa / Europe park







Réplicas de los monumentos más famosos de Europa en  Parque de Europa  (Torrejón, Madrid)  /
Twins of the more famous monuments from Europe in Europe park (Torrejón, Madrid)

martes, 27 de marzo de 2012

He "robao" / I have robbed

Hace unos días estuve en el Museo del Prado, no se pueden hacer fotos pero la cámara del móvil se  disparó sin querer un par de veces, no encuadró bien las imágenes pero... / Some days ago I was in Museo del Prado. People can't take photos but mobile phone camera took photos accidentally twice.



                                      
3 de Mayo (Goya)


Las Hilanderas (Velázquez)


Ya en la calle puedes hacer las fotos que quieras: / Already in the street you can take photos:







viernes, 23 de marzo de 2012

La Alberca

La Alberca es un pueblo de la provincia de Salamanca (Castilla y León, España). Se encuentra en la sierra de Francia-Quilamas, situado a 77 kilómetros de Salamanca capital, con una población de aproximadamente 1200 habitantes. / La Alberca's a village in Salamanca (Castilla y León, Spain). It´s located in the Francia-Quilamas mountain range, 77 kilometres to Salamanca, with a population of 1200 people.

Plaza del Pueblo / Town square


Calles de La Alberca / Streets in La Alberca

Costumbre de cuidar entre los vecinos a un cerdo que camina por el pueblo / Neighborhood's custom: it consists in look after a pig who walks in the village.

Símbolos judíos en una puerta de La Alberca / Jews symbols in a door from La Alberca

Balcón con flores de la plaza / Balcony with flowers in the town square