Por qué? / Why?

¿Por qué va tan despacio el tiempo cuando se acercan las vacaciones?

Why the time´s as slowly as when the holidays are near?