lunes, 7 de mayo de 2012

Ver o no ver, esa es la cuestión / To see or not to see, that's the question

Continúa, te escucho. / Keep talking, I'm listening to you.

Uuuuuh, qué miedo, a este ni le miro. / Uuuuuh, I feel fear, I don't want to look at the lion!

Uy, uy, uy, ahora tres, ¿se han ido ya? ¿Ya puedo mirar?  Avísame, porfi. / Uy, uy, uy, now they're three. Have they gone out? Can I look to the screen? Say iy to me, please.  

Ahora mejor, este da menos miedo. / OK, when I look at this person, I feel less fear.

Muy interesante. / That's interesting. 

Se acabó. ¿Qué? ¿Nos ponemos otro? / That's the end. Do we put another channel?


2 comentarios:

Anónimo dijo...

Postrero q poco tránsito últimamente

solete dijo...

M encanta tu socio!!muy buena entrada!!je je..