Reglamento del Estudiante / Students' law

-El alumno siempre tiene la razón (pero nunca se la dan)
-Pupil´s always true, but they don´t recognise.
-El alumno nunca comete errores, solo comprueba la sabiduría del profesor
-Pupil never is wrong, it´s checking proffesor wise.
-El alumno no grita, tiene la voz fuerte
-Pupil never shouts, he can´t whisper, because his voice is strong.
-El alumno no habla, solo intercambia opiniones.
-Pupil never talks, he only´s exchanging opinions.
-El alumno no destruye el mobiliario escolar, solo comprueba su resistencia
-Pupil never breaks school furniture, he´s checking its strength
-El alumno no pinta las mesas, las decora.
-Pupil never paints the table, he decorates it.
-El alumno nunca llega tarde, es el profesor quien llega pronto.
-Pupil´s never late, the proffesor´s always early.
-El alumno nunca copia, se asegura de que su compañero no comete errores.
-Pupil never copies, he´s cheking his fellow isn't wrong.
-El alumno no lee revistas porno, estudia anatomía femenina.
-Pupil never reads porn magazines, he´s studying women anatomy.
-El alumno no soborna al profesor, se financia su nota.
-Pupil never suborns proffesor, he´s finance his mark.
-El alumno no duerme en clase, se recupera de su esfuerzo.
-Pupil never sleeps in class, he´s resting for his effort.
-El alumno nunca dice palabrotas, expande su vocabulario.
-Pupil never says swearword, he´s expanding his vocabulary.
-El alumno nunca insulta, estudia sinónimos y apariencias.
-Pupil never injures, he´s studying synonymous and appearences.
-El alumno no responde preguntas no porque no las sepa, sino porque el profesor ya se la sabe.
-Pupil never answers to the questions because he doesn´t know, is because proffesor knows that.

Otro día repaso a los profesores / Another day I talk about proffesors.